How's everyone doing?
When we sleep like this I can't bring myself to sneak out of bed*...
When I see his adorable face like this I want to fall back asleep..every morning is a struggle.
Among other things, I diligently trained today.
Just a little more time before I can tell you details about it, so please wait for it!!
* The original word was "betto," which could essentially mean "vet," but wtf would she mean by not wanting to take him to the vet when she's such an advocate of animal goodness? Maybe she typoed "bed?" Someone help me.
- Current Music:HLN
Have you been able to go anywhere for Golden Week?
I can't go anywhere...
But I have a bit of spare time right now so I got to play with my niece.
She's adorable, I'm in love with her.
I got kashiwamochi* yesterday because it was Children's Day.
Even though I'm an auntie..
but it was yummy!!
Let's do our best today too!!
NOTE: Kashiwamochi is a type of mochi wrapped in oak leaves.
- Current Music:レイ・ハラカミ - めばえ
I made kinpira again
There's too much renkon!
NOTE: Kinpira is a sort of veggie dish that involves really thinly sliced veggies - it's easily recognized by those holey, circley things in the picture. Renkon is literally a lotus root. Oh, Yui, you and your healthy food.
- Current Music:石田裕子 - All I need is you
A friend of mine opened a boutique so I went to hang out~.
The used and remakes were really to my liking, they were so cute!
The clothes I'm wearing today are second-hand. I love thrifting~
The shop is somewhere in Nakameguro. Try finding it.
After such a long time of not doing it, shopping really put me in a better mood~
These weird weather days of cold and hot that I don't really understand keep persisting, so everyone take care of yourselves! I'm gonna make health my top priority too★
- Current Music:The Bunnies - Cereal Mam
Tonight I'm going to sleep with the Toraji-hot-water-bottle again.
Nighty night (-_-)zzz
NOTE: The title of this entry is "pajama de ojama," and "ojama" means to bother someone, and it was a really adorable pun. xD
- Current Music:English, Kim - Everyday (Hex Hector and Mac Quayle Radio Edit)
I got my hair colored at the salon today~
And at the same time I had my toenails done~
I can't get my fingernails done because of work, so I just had my toes done
These are Tororincho~ nails.
It's a very pop feel, with random pastel colors over a shocking pink.*
This just confirms how much of a girl I am when the tension goes up (>_<)
NOTE: What's tororincho? (@_@)' I looked it up and it has to do with food, I have deduced. This whole little paragraph had some food references in it that were completely lost on me. =_=
- Current Music:フルカワミキ - サイコア×リカ